Spiraea ulmaria

Spiraea ulmaria
pelkinė vingiorykštė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių šeimos dekoratyvinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Filipendula ulmaria), paplitęs Europoje ir Azijoje. Iš jo gaminami maisto priedai (kvėpikliai). atitikmenys: lot. Filipendula ulmaria; Spiraea ulmaria angl. European meadow-sweet; meadowsweet; queen-of-the-meadow; queen-of-the-meadows vok. echtes Mädesüß; großes Mädesüß; Sumpf-Mädesüß rus. лабазник вязолистный; таволга болотная lenk. tawuła błotna; wiązówka błotna šaltinis Dekoratyvinių augalų vardynas: lietuvių, lotynų, anglų, vokiečių, lenkų ir rusų kalbomis / Dalia Kisielienė, Ieva Grigienė, Algirdas Grigas. – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2007; Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2003 m. rugsėjo 12 d. rekomendacija Nr. 3 „Dėl riešutų ir juos vedančių augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2003, Nr. 70); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2008 m. birželio 25 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-5 „Dėl rekomendacijos „Dėl medieninių, pluoštinių, dervinių, rauginių ir kitų techninėms reikmėms naudojamų augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2008, Nr. 47-655); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2012 m. gruodžio 20 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-5 „Dėl rekomendacijos „Dėl dekoratyvinių augalų lietuviškų pavadinimų (A–B)“

Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas). 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Spiraea ulmaria — Reine des prés Demande de traduction Echtes Mädesüß → …   Wikipédia en Français

  • Spiraea Ulmaria — Queen Queen, n. [OE. quen, quene, queen, quean, AS. cw[=e]n wife, queen, woman; akin to OS. qu[=a]n wife, woman, Icel. kv[=a]n wife, queen, Goth. q[=e]ns. [root]221. See {Quean}.] 1. The wife of a king. [1913 Webster] 2. A woman who is the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spiraea Ulmaria — Meadowsweet Mead ow*sweet , Meadowwort Mead ow*wort , n. (Bot.) The name of several plants of the genus {Spir[ae]a}, especially the white or pink flowered {Spir[ae]a salicifolia}, a low European and American shrub, and the herbaceous {Spir[ae]a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spiraea ulmaria L. — Symbol FIULU Synonym Symbol SPUL2 Botanical Family Rosaceae …   Scientific plant list

  • Ulmarĭa — Tourn., Gattung der Rosazeen, ansehnliche Stauden mit kurzem Rhizom, unterbrochen fiederschnittigen oder gelappten Blättern, rispenartigen Blütenständen, deren Achse verkürzt ist, während die untern Seitenzweige länger ausgewachsen sind, weißen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Ulmarĭa — Ulmarĭa, s. Spiraea ulmaria …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Spiraea — L., Spier, Pflanzengattg. der Rosazeen, Kräuter, Sträucher, seltener Bäume, meist in der nördl. gemäßigten Zone. Viele Arten Ziersträucher, so S. aruncus L. (Waldspier, Geißbart), in den deutschen Gebirgen; S. ulmarĭa L. (Krampf oder Wurmkraut,… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Spiraea lobata — Queen Queen, n. [OE. quen, quene, queen, quean, AS. cw[=e]n wife, queen, woman; akin to OS. qu[=a]n wife, woman, Icel. kv[=a]n wife, queen, Goth. q[=e]ns. [root]221. See {Quean}.] 1. The wife of a king. [1913 Webster] 2. A woman who is the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spiraea salicifolia — Meadowsweet Mead ow*sweet , Meadowwort Mead ow*wort , n. (Bot.) The name of several plants of the genus {Spir[ae]a}, especially the white or pink flowered {Spir[ae]a salicifolia}, a low European and American shrub, and the herbaceous {Spir[ae]a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Filipendula ulmaria — El estilo de esta traducción aún no ha sido revisado por terceros. Si eres hispanohablante nativo y no has participado en esta traducción puedes colaborar revisando y adaptando el estilo de ésta u otras traducciones ya acabadas …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”